Streamline Copy/Paste tasks into more "Insert" options

You can “Insert” entire cards, yes, but could I please select a portion of the card and be able to hit “Insert” to skip over the copy and paste shenanigans?