Copying and exporting text to Word 2021

Hello, if I just copy text from Sudo editor window to Word 2021, I end up with extra empty lines between paragraphs. I searched Slack and it seems to be a bug that was fixed years ago, but I somehow still have it. The text was previously copied from Story Engine to Sudo editor. And if I export text with the function built in the sudo editor, then I end up with a garbled docx file with no formatting and html tags visible, for example:

Chapter 1:

1 - 2

Amy lounged on the living room couch, her boredom palpable as etc And the text seems to be shuffled. I am using the stable version of the Edge browser.