Quick Chat Scrollbar Fix

If you've received a lengthy reply in Quick Chat, you may have noticed that the window's scrollbar could overlay the 🅇 close icon in the upper right corner.

We nudged the scrollbar over a bit, so this is no longer an issue.