My mind works very much in chronical sequential way: first things first, and then the next thing.
I've complained earlier about the Worldbuilding being above the Outline in the Story Bible. This idea is building on that.

I think the workings of the Story Bible would be much enhanced when the Story Bible is above the generated chapter and not the other way around, as it is now. The Outline should be the last item in the Story Bible and the "Fun" of generating chapters should be beginning below that.

This would also solve the Usability issue of showing all the chapters and popping up the Story Bible continously, because the Story Bible could stay in its place at the top of the navigation and all the chapters would just accumulate underneath, with a scrollbar allowing access to every chapter in a long narritive.

Currently, the Beats for a new chapter requires the interface to jump to the very top of the screen. This is confusing and could be prevented by scrolling a little bit down when the Beats and Prose are just below the Story Bible.

In short, I see only advantages of placing the Story Bible on the top of the screen and the generated chapter at the bottom. I do hope Sudowrite will acknowledge this enhancement and every user will understand this is the better way.